検索ワード: utom (スウェーデン語 - ルーマニア語)

utom datatäckningen
păşuni şi mozaicuri

utom madeira.
cu excepția insulei madeira.

alla tecken utom
orice caracter cu excepția

utom för forskningsändamål.
cu excepția scopurilor de cercetare științifică.

"allt utom vapen"
totul în afară de arme

harvar utom tallriksharvar
grape cu colți (excl. grapele cu discuri)

körsbär, utom surkörsbär
cireșe, altele decât vișinele

> 1 200 utom datatäckningen
> 1 200 În afara acoperirii datelor

blandad (utom kiselhaltig)
mixte (cu excepția straturilor silicioase)

a) storbritannien utom nordirland
(a) marea britanie

a) levande djur utom svin,
(a) animale vii, cu excepţia porcinelor;

d) motorfordon, utom ambulanser.
(d) autovehicule, cu excepţia ambulanţelor.

"0,2 % (utom för munhygien)
"0,2% (cu excepţia celor pentru igiena cavităţii bucale)

hela flottan utom: let 410 uvp
Întreaga flotă, exceptând: let 410 uvp

färskt kött utom malet kött från
carnea proaspătă, exceptând carnea tocată, provenind de la:

- färska druvor, utom bordsdruvor,
- struguri proaspeţi, cu excepţia strugurilor de masă,

- hela antalet sysselsatta utom hemarbetande
- numărul total de persoane angajate, dar cu excluderea lucrătorilor la domiciliu;

investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder (s.124)
fonduri de investiții, altele decât fondurile de piață monetară (s.124)

rotfruktsupptagare utom potatis- eller betupptagare
mașini de recoltat tuberculi sau rădăcinoase (excl. mașinile de săpat și cele de recoltat cartofi și mașinile de dislocat și cele de recoltat sfecla)

b) konsumentvaror: alla lösa saker, utom
(b) bunuri de consum: înseamnă orice articol mobil, tangibil, cu excepţia: