Je was op zoek naar: utom (Zweeds - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Romanian

Info

Swedish

utom

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Roemeens

Info

Zweeds

utom datatäckningen

Roemeens

păşuni şi mozaicuri

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

utom madeira.

Roemeens

cu excepția insulei madeira.

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

alla tecken utom

Roemeens

orice caracter cu excepția

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

utom för forskningsändamål.

Roemeens

cu excepția scopurilor de cercetare științifică.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

"allt utom vapen"

Roemeens

totul în afară de arme

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

harvar utom tallriksharvar

Roemeens

grape cu colți (excl. grapele cu discuri)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

körsbär, utom surkörsbär

Roemeens

cireșe, altele decât vișinele

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

> 1 200 utom datatäckningen

Roemeens

> 1 200 În afara acoperirii datelor

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

blandad (utom kiselhaltig)

Roemeens

mixte (cu excepția straturilor silicioase)

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

a) storbritannien utom nordirland

Roemeens

(a) marea britanie

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

a) levande djur utom svin,

Roemeens

(a) animale vii, cu excepţia porcinelor;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

d) motorfordon, utom ambulanser.

Roemeens

(d) autovehicule, cu excepţia ambulanţelor.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

"0,2 % (utom för munhygien)

Roemeens

"0,2% (cu excepţia celor pentru igiena cavităţii bucale)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

hela flottan utom: let 410 uvp

Roemeens

Întreaga flotă, exceptând: let 410 uvp

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

färskt kött utom malet kött från

Roemeens

carnea proaspătă, exceptând carnea tocată, provenind de la:

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- färska druvor, utom bordsdruvor,

Roemeens

- struguri proaspeţi, cu excepţia strugurilor de masă,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

- hela antalet sysselsatta utom hemarbetande

Roemeens

- numărul total de persoane angajate, dar cu excluderea lucrătorilor la domiciliu;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder (s.124)

Roemeens

fonduri de investiții, altele decât fondurile de piață monetară (s.124)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

rotfruktsupptagare utom potatis- eller betupptagare

Roemeens

mașini de recoltat tuberculi sau rădăcinoase (excl. mașinile de săpat și cele de recoltat cartofi și mașinile de dislocat și cele de recoltat sfecla)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

b) konsumentvaror: alla lösa saker, utom

Roemeens

(b) bunuri de consum: înseamnă orice articol mobil, tangibil, cu excepţia:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,965,866 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK