Şunu aradınız:: utom (İsveççe - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swedish

Romanian

Bilgi

Swedish

utom

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İsveççe

Romence

Bilgi

İsveççe

utom datatäckningen

Romence

păşuni şi mozaicuri

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

utom madeira.

Romence

cu excepția insulei madeira.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

alla tecken utom

Romence

orice caracter cu excepția

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

utom för forskningsändamål.

Romence

cu excepția scopurilor de cercetare științifică.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İsveççe

"allt utom vapen"

Romence

totul în afară de arme

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

harvar utom tallriksharvar

Romence

grape cu colți (excl. grapele cu discuri)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

körsbär, utom surkörsbär

Romence

cireșe, altele decât vișinele

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

> 1 200 utom datatäckningen

Romence

> 1 200 În afara acoperirii datelor

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

blandad (utom kiselhaltig)

Romence

mixte (cu excepția straturilor silicioase)

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

a) storbritannien utom nordirland

Romence

(a) marea britanie

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

a) levande djur utom svin,

Romence

(a) animale vii, cu excepţia porcinelor;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

d) motorfordon, utom ambulanser.

Romence

(d) autovehicule, cu excepţia ambulanţelor.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

"0,2 % (utom för munhygien)

Romence

"0,2% (cu excepţia celor pentru igiena cavităţii bucale)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İsveççe

hela flottan utom: let 410 uvp

Romence

Întreaga flotă, exceptând: let 410 uvp

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

färskt kött utom malet kött från

Romence

carnea proaspătă, exceptând carnea tocată, provenind de la:

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- färska druvor, utom bordsdruvor,

Romence

- struguri proaspeţi, cu excepţia strugurilor de masă,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

- hela antalet sysselsatta utom hemarbetande

Romence

- numărul total de persoane angajate, dar cu excluderea lucrătorilor la domiciliu;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

investeringsfonder, utom penningmarknadsfonder (s.124)

Romence

fonduri de investiții, altele decât fondurile de piață monetară (s.124)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

rotfruktsupptagare utom potatis- eller betupptagare

Romence

mașini de recoltat tuberculi sau rădăcinoase (excl. mașinile de săpat și cele de recoltat cartofi și mașinile de dislocat și cele de recoltat sfecla)

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İsveççe

b) konsumentvaror: alla lösa saker, utom

Romence

(b) bunuri de consum: înseamnă orice articol mobil, tangibil, cu excepţia:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,761,836,344 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam