プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
studierna visade att vaxxitek hvt+ibd har effekt mot infektiös bursit vid aktiv immunisering av kycklingar och kycklingar i ägg.
the studies demonstrated that vaxxitek hvt+ibd is effective in the active immunisation of chickens and chicks in the egg against infectious bursal disease.
vaxxitek hvt+ibd används för att förebygga dödsfall hos kycklingar och för att minska de kliniska symptomen och effekterna av infektiös bursit, en sjukdom som skadar kycklingars immunsystem.
vaxxitek hvt+ibd is used to prevent the deaths of chickens and to reduce clinical signs and effects of infectious bursal disease which is a disease which damages the immune system of chickens.
vaxxitek hvt+ibd är ett rekombinant vaccin som är avsett att användas på kycklingar mot infektiös bursit (som även kallas gumborosjukdom) och mareks sjukdom.
vaxxitek hvt+ibd is a recombinant vaccine intended for use against infectious bursal disease (also known as gumboro disease) and marek’s disease in chickens.
dessa inkluderade abscess (på olika ställen), bakteriemi, bronkit, bursit, cellulit, kolecystit, diarré, divertikulit, endokardit (misstänkt), gastroenterit, hepatit b, herpes zoster, bensår, muninfektion, osteomyelit, otit, peritonit, lunginflammation, pyelonefrit, sepsis, septisk artrit, hudinfektion, hudsår, urinvägsinfektion, vaskulit och sårinfektion.
these included abscess (at various sites), bacteraemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (suspected), gastroenteritis, hepatitis b, herpes zoster, leg ulcer, mouth infection, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, sepsis, septic arthritis, sinusitis, skin infection, skin ulcer, urinary tract infection, vasculitis, and wound infection.