検索ワード: exportsystem (スウェーデン語 - 英語)

import-/exportsystem,
import/export regime;

kommissionen föreslår ett datumbaserat exportsystem för förenade kungariket
commission proposes uk date based export scheme

kommissionen fastställer datum för förenade kungarikets datumbaserade exportsystem
commission sets the date for the uk date based export scheme

det hade också slagits fast att eu:s exportsystem bröt mot internationella handelsregler.
the eu’s export system had been ruled contrary to international trade rules.

rådet ser också fram emot att få ta ställning till kommissionens förslag om ett datumbaserat exportsystem.
the council also looks forward to considering the commission proposal for a date based export scheme.

däremot var en inspektionsresa till förenade kungariket för att bedöma om ett databaserat exportsystem kunde genomföras helt tillfredsställande.
in the contrary, a mission to the uk assessing the feasibility of the date-based export scheme in july 1998 was quite satisfactory.

i oktober 1997 lade förenade kungariket först fram ett detaljerat förslag om ett datumbaserat exportsystem (dbes).
the united kingdom first put forward in october 1997 a detailed proposal for a date-based export scheme (dbes).

import- och exportsystem som samverkar med transiteringssystemet och möjliggör ett kontinuerligt flöde av data från ett tullsystem till ett annat i hela gemenskapen.
systems for import and export interoperating with the system for transit and enabling the seamless flow of data from one customs system to another throughout the community;

fråga nr 39 från james nicholson (h-0591/98) angående: förenade kungarikets databaserade exportsystem
question no 39 by james nicholson (h-0591/98) subject: the uk 'born-after' date export scheme

" vetenskapliga styrkommittén anser att de åtgärder som vidtagits av förenade kungariket gör att hälsorisken för människor genom förenade kungarikets datumbaserade exportsystem åtminstone blir jämförbar med den i andra europeiska medlemsstater".
" the ssc considers that the measures taken by the uk make any risk to human health from the uk dbes at least comparable to that in other european member states".

behövs en ny granskning av någon av de fyra vetenskapliga styrkommittéernas ståndpunkter direkt relaterade till den vetenskapliga grunden för det datumbaserade exportsystemet ( dbes)?
is there a need to re-examine any of the four scientific steering committee opinions directly related to the scientific rationale of the date-based export scheme?