検索ワード: färgpigment (スウェーデン語 - 英語)

färgpigment
colour pigment

färgämnen och färgpigment
colourants, including pigments

90 % i förhållande till andelen färgpigment
90 % relative to the pigment

utöver färgpigment kan detta ämne innehålla oljor, fetter och vaxer som förekommer naturligt i utgångsmaterialet.
besides the colour pigments, this substance may contain oils, fats and waxes naturally occurring in the source material.

ett fjärde skikt innehållande en blandning av ld-polyeten, titandioxid, tillsatser och färgpigment,
a fourth layer containing a mixture of low density polyethylene, titanium dioxide, additives and colour pigment,

utöver färgpigment kan produkten innehålla oljor, fetter, vaxer och smakämnen som finns naturligt i tomater.
besides the colour pigments the product may contain oil, fats, waxes and flavour components naturally occurring in tomatoes.

utöver andra färgpigment kan produkten innehålla oljor, fetter, vaxer och smakämnen som finns naturligt i tomater.
beside the other colour pigments the product may contain oils, fats, waxes, and flavour components naturally occurring in tomatoes.

i e 171 titandioxid och e 172 järnoxider och järnhydroxider (högst 90 % av e 155 och resten färgpigment)"
in e 171 titanium dioxide and e 172 iron oxides and hydroxides (max 90% relative to the pigment)’

de preparat av typen färgämnen och färgpigment samt av mikroorganismer som anges i bilaga i skall godkännas utan tidsbegränsning som fodertillsatser enligt de villkor som anges i den bilagan.
the preparations belonging to the group ‘colourants, including pigments’ and ‘micro-organisms’, as set out in annex i, are authorised for use without a time limit as additives in animal nutrition under the conditions laid down in that annex.

tryckfärger, flytande, som består av en dispersion av en sampolymer av vinylakrylat och färgpigment i isoparaffiner, innehållande högst 13 viktprocent sampolymer av vinylakrylat och färgpigment
printing ink, liquid, consisting of a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments

tvåkomponenttoner, flytande, i form av ett set med en behållare med en dispersion av en sampolymer av vinylakrylat och färgpigment i isoparaffiner, innehållande högst 13 viktprocent sampolymer av vinylakrylat och färgpigment, och en behållare med isoparaffiner
two-component toner, liquid, in the form of a set consisting of a container containing a dispersion of a vinyl acrylate copolymer and colour pigments in isoparaffins, containing by weight not more than 13 % of vinyl acrylate copolymer and colour pigments, and a container containing isoparaffins

användningen av kiseldioxid som bärare i livsmedelsfärgämnena e 171 titandioxid och e 172 järnoxider och järnhydroxider bör även godkännas till en nivå om högst 90 % i förhållande till andelen färgpigment.
the use of silicon dioxide as a carrier for food colours e 171 titanium dioxide and e 172 iron oxides and hydroxides should also be permitted at the level of maximum 90 % relative to the pigment.

beredning på basis av ljuskänslig akrylhaltig polymer, innehållande färgpigment, 2-metoxi-1-metyletylacetat och cyklohexanon, med eller utan innehåll av etyl-3-etoxipropionat
preparation based on photosensitive acrylic containing polymer, containing colour pigments, 2-methoxy-1-methylethylacetate and cyclohexanone and whether or not containing ethyl-3-ethoxypropionate