検索ワード: hjärnfunktion (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

hjärnfunktion

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

förändrad hjärnfunktion, svimning

英語

altered brain function, fainting

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

onormal hjärnfunktion manlig och kvinnlig ofruktsamhet

英語

abnormal brain function male and female infertility

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kolhydrater bidrar till att bibehålla normal hjärnfunktion

英語

carbohydrates contribute to the maintenance of normal brain function

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

försämrad hjärnfunktion som är en allvarlig komplikation till leversjukdom

英語

deterioration of brain function that is a serious complication of liver disease

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

försämrad hjärnfunktion till följd av organisk sjukdom eller traumatisk hjärnskada

英語

impairment of brain function consequent to organic disease or traumatic brain injury

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

vid höga doser och efter långvarig användning kan nedsatt hjärnfunktion förekomma.

英語

at high doses and after prolonged utilization, brain function impairment can occur.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

nervsystemet: delirium, nervositet, hallucinationer, agitation, onormal hjärnfunktion, hjärnblödning och kramper.

英語

nervous system: delirium, nervousness, hallucination, agitation, abnormal brain function, cerebral haemorrhage, and seizure.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スウェーデン語

tecken som tyder på förändringar i normal hjärnfunktion (huvudvärk, synförändringar, förvirring eller kramper) och högt blodtryck,

英語

ymptoms that suggest changes in normal brain function (headaches, vision changes, confusion, or seizures), and high blood pressure,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

försämrad binjurefunktion, underaktiv sköldkörtel onormal hjärnfunktion, parkinsonliknande symtom, nervskada som orsakar domningar, smärta, stickningar eller sveda i händer eller fötter

英語

abnormal brain function, parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

lunginflammation och andra lungskador lågt antal av alla blodkroppar, koagulationssjukdomar, blödning svåra allergiska reaktioner inklusive utspridda blåsutslag och hudfjällning dålig binjurefunktion förändrad hjärnfunktion, svimning plötsliga beteendeförändringar, problem med att tänka och tala smärta, svaghet, domningar eller stickningar i armar eller ben depression dubbelseende, en blind eller mörk fläck i synfältet hörselproblem hjärtsvikt eller hjärtattack, förändringar i hjärtrytmen slaganfall, blodproppar i hjärnan, extremiteterna eller lungorna tarmblödningar leverinflammation eller leversvikt, som i sällsynta fall leder till döden förstoring av både lever och mjälte, ömhet i levern utslag med blåsbildning, stora purpurfärgade missfärgningar av huden förorsakade av blödningar under huden inflammation i njurarna smärta i brösten svullet ansikte eller tunga.

英語

pneumonia and other lung damage low numbers of all blood cells, blood clotting disorder, bleeding severe allergic reactions, including widespread blistering rash and skin peeling poor functioning of the adrenal gland altered brain function, fainting sudden behaviour changes, problems with thinking or speech pain, weakness, numbness, or tingling in the arm or leg depression double vision, a blind or dark spot in the visual field hearing problems heart failure or heart attack, heart rhythm disorders stroke, blood clots in brain, limbs or lungs bleeding into the gut inflammation or failure of the liver, rarely leading to death enlargement of both the liver and spleen, liver tenderness blistering rash, large purple discolourations on the skin caused by bleeding underneath the skin inflammation of the kidneys breast pain swelling of the face or tongue.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,042,529,847 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK