検索ワード: nationella minoriteters kultur (スウェーデン語 - 英語)

påskynda genomförandet av grundlagen om nationella minoriteters rättigheter.
accelerate implementation of the constitutional law on national minorities.

nationella minoriteters rättigheter är en oförytterlig del av de grundläggande rättigheterna.
the rights of national minorities are an inalienable component of fundamental rights.

nationella minoriteters mest centrala problem är deltagande, språk och utbildning.
core concerns of national minorities can be identified as participation, language and education.

högkommissarien för nationella minoriteter
high commissioner on national minorities

de nationella minoriteternas rättigheter.
i turn next to the rights of national minorities.

hög kommissarie för nationella minoriteter
high commissioner for national minorities

ramkonventionen om skydd för nationella minoriteter
framework convention for the protection of national minorities

de invalidiserade livet för sina nationella minoriteter.
they crippled the lives of their national minorities.

ramkonventionen om skydd av nationella minoriteter o o
iccpr (international covenant on civil and political rights) χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ χ

det finns en statlig byrå för nationella minoriteter.
there is a government office for national minorities.

för det andra, förtrycket av nationella minoriteter, grupper i landet med annat språk och kultur som vill ha självstyre.
secondly, the repression of national minorities, the groups in the country with a different language and culture who want self-government.

dessutom förtrycker den ryska centralmakten den nationella minoriteten.
in addition, russia ' s centralised power is oppressing a national minority.

se till att författningslagen om de nationella minoriteternas rättigheter genomförs.
ensure implementation of the constitutional law on national minorities.

nationella minoriteter garanteras rätt till upp till åtta representanter i parlamentet.
national minorities are guaranteed the right of having up to eight representatives in parliament.

upprätta rådet för nationella minoriteter och motsvarande organ på entitetsnivå.
establish the council of national minorities and the corresponding bodies at entity level.

europaparlamentet är också för en positiv tolkning av de nationella minoriteternas rättigheter.
the european parliament is just as much in favour of a positive interpretation of the rights of national minorities.

detta gäller särskilt missgynnade grupper, etniska grupper och nationella minoriteter.
this is particularly the case in disadvantaged groups, ethnic groups and national minorities.

förebyggande av diskriminering, rasism, främlingsfientlighet och antisemitism nationella minoriteter migrerande arbetstagare
prevention of discrimination, racism, xenophobia and anti-semitism;national minorities;migrant workers.

(hu) jag har åtskilliga gånger talat för de traditionella nationella minoriteterna.
(hu) i have spoken up several times on behalf of the traditional national minorities.

nationella minoriteter, ungdomar som lämnar skolan, kvinnor samt människor över femtio möter problem.
problems are faced by national minorities, school-leavers, women and the over-fifties.