検索ワード: netanyahu (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

netanyahu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

benjamin netanyahu

英語

benjamin netanyahu

最終更新: 2015-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

men netanyahu misstar sig.

英語

but mr netanyahu is mistaken.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

detta är ett uttalande av netanyahu.

英語

or is it prepared to act against drugs?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

netanyahu åtnjuter ingen speciell behandling.

英語

there is no special treatment for mr netanyahu.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

varför reagerar netanyahu på detta sätt ?

英語

why does netanyahu react in this way?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

vad uppnår netanyahu med denna fördärvbringande politik ?

英語

what is netanyahu achieving with this harmful policy?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

netanyahu och arafat måste prata med varandra igen.

英語

netanyahu and arafat must return to the dialogue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

israel: netanyahu utnyttjar shalits hemkomst för egen vinning

英語

israel: netanyahu rapped for exploiting shalit's return · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

netanyahu ger sig dit och där ropar man:" död åt araberna ".

英語

mr netanyahu goes there and up goes the cry," death to the arabs '.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スウェーデン語

netanyahu hotar ersätta at-läkare med indiska läkare i israel

英語

israel: netanyahu threatens to replace interns with indian doctors · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

när rabin mördades inrättade netanyahu nya bosättningar och hoppet om fred försvann.

英語

when mr rabin was assassinated, mr netanyahu established further colonies, and hopes of peace grew fainter.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

albright har rest dit för att stödja netanyahu, inte för att fördöma det väsentliga .

英語

she has gone to give support to netanyahu, not to condemn what needs to be condemned.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

jacques santer togs emot av israels president ezer weizman samt premiärminister benjamin netanyahu.

英語

mr santer had talks with israel's president mr ezer weizman and prime minister mr binyamin netanyahu which centred on the state of the peace process.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

jag önskar arafat och netanyahu, palestinier och israeler klokhet, mod och politiska visioner.

英語

i wish mr arafat, mr netanyahu, the palestinians and the israelis wisdom, political courage and vision.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

han har talat med premiärminister netanyahu och president arafat, tillika med ledamöter i deras regeringar .

英語

he spoke to president netanyahu and president arafat, and with members of their cabinet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

benjamin netanyahu, som presenteras som den framtida premiärministern, har alltid motsatt sig en vapenvila med hamas.

英語

in fact, mr netanyahu, who is presented as the future prime minister, has always been opposed to a truce with hamas.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

premiärminister netanyahu försöker omförhandla eller snarare införa något annat än vad som undertecknats och inte bara då vad gäller bosättningarna.

英語

prime minister netanyahu is trying to renegotiate, or rather to impose something different from what was agreed, and not just in relation to the settlements.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

i sitt tal till den dåvarande premiärministern benjamin netanyahu sa hon: ”ni dödade min dotter”.

英語

speaking to the then prime minister, mr netanyahu, she said, 'you killed my daughter'.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

herr ordförande! häromdagen jämförde den franske intellektuelle edgar morin israels premiärminister netanyahu med den efterlyste bosnienserbiske ledaren karadzic.

英語

mr president, the other day, the french intellectual edgar morin compared israel 's prime minister netanyahu to the fugitive bosnian serb leader karadzic.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

@a_daydreamer: snyggt jobbat, netanyahu, med att dra fram gilad shalit-kortet.

英語

@a_daydreamer: well did go, netanyahu, for pulling the gilad shalit card.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,768,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK