検索ワード: oäkta (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

oäkta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

oäkta barn

英語

illegimate

最終更新: 2010-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

oäkta smycken

英語

imitation jewellery

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

oÄkta smycken;

英語

imitation jewellery;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

läge av oäkta responser

英語

location of spurious responses

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

oäkta smycken enligt nr 7117,

英語

imitation jewellery of heading 7117;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

varav: oäkta kreditkortskredit (euro)

英語

of which: convenience credit card credit (euro)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

varav oäkta kreditkortskredit (komfortkredit) (euro)

英語

of which: convenience credit card credit (euro)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

ert? oäkta? medborgarskap är således helt grundlöst.

英語

your artificial citizenship has no substance whatsoever.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

manschettknappar, armband och andra oäkta smycken (nr 7117),

英語

cuff links, bracelets or other imitation jewellery (heading 7117);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

artiklar enligt kapitel 71 (t.ex. oäkta smycken),

英語

articles of chapter 71 (for example, imitation jewellery);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

36.50 av leksaker av keramiskt material jfr av oäkta smycken jfr 36.61

英語

- manufacture of writing and drawing ink

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

artikeln omfattas därför inte av lydelsen enligt nr 7117 (oäkta smycken).

英語

therefore, the article is not covered by the terms of heading 7117 (imitation jewellery).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

oäkta smycken (exkl. av oädel metall, förgyllda, försilvrade eller platinerade)

英語

imitation jewellery (excl. jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag måste säga att jag avvisar påståendena här i kammaren om att detta handlar om arbetsmiljö som ytterst oäkta.

英語

i have to say that i reject as utterly bogus the claims in this house this morning that this is about health and safety.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

52 dessa hade såsom första- instansrätten med rätta fastställt bekräftat att dessa varucertifikat var oäkta. 53

英語

52the latter had, as correctly recognised by the court, confirmed the authenticity of those certificates. 53

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

om i lämnadens utan aga, medan alla andra finge sin del därav, så voren i oäkta söner och icke äkta.

英語

but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken

英語

pearls, precious and semi-precious stones, precious metals, rolled precious metals, and articles thereof; imitation jewellery

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

varor enligt kapitel 71 (t.ex. legeringar av ädel metall med plätering av ädel metall samt oäkta smycken),

英語

goods of chapter 71 (for example, precious-metal alloys, base metal clad with precious metal, imitation jewellery);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

de grekiska myndigheterna gav dessutom ny information om flera andra överträdelser , däribland om caretta caretta-fallet- den oäkta karettsköldpaddan.

英語

in addition, the greek authorities provided updated information on several other infringements, including the caretta caretta case- the loggerhead sea turtle.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

naturpÄrlor och odlade pÄrlor, Ädelstenar och halvÄdelstenar, Ädla metaller och metaller med plÄtering av Ädel metall samt varor av sÅdana produkter; oÄkta smycken; mynt

英語

natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,775,807,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK