検索ワード: dime lo que te debo (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

dime lo que te debo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

y dime lo que te debo

アラビア語

وعدلي قرطك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que te debo.

アラビア語

النقود التى إستعرتها فى السابق.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dime lo que te dije.

アラビア語

أخبرني مالذي قلته لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dime lo que te dijo.

アラビア語

-سوف تغضب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que te debo?

アラビア語

-ما الذي أدين لك به ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí está lo que te debo.

アラビア語

هذا ما أدينه لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sólo dime lo que te dijo.

アラビア語

-أخبريني فقط ماذا قال

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aquí tienes lo que te debo.

アラビア語

هذا ما مدين لك به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

antoine, dime lo que te pasa.

アラビア語

(أنطوان) أخبرني ماذا بك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y que te debo?

アラビア語

وبماذا أدين لك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿que te debo qué?

アラビア語

مثل ماذا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

80 mil dólares. lo que te debo.

アラビア語

ثمانون ألف ما أدين به لك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que te debo una.

アラビア語

أنا أدين لك كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo quiero darte lo que te debo.

アラビア語

- أعطيك ما أدين لك -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡eso es lo que te debo! - ¡dios!

アラビア語

هذا ما ادينه لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es lo que te debo de la fianza.

アラビア語

إنها نقود الكفالة التي أدين لك بها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, supongo que te debo.

アラビア語

نعم , أعتقد أنني مدين لك , نعم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sé que te debo dinero.

アラビア語

- أَعْرفُ بأنّني أَدِينُك مالَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

adelante, dime lo que te hace un hombre.

アラビア語

تفضّل, أخبرني ما الّذي يجعلك تكون رجل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-sólo dime lo que te mandé a hacer.

アラビア語

-نعم، حسناً قل فقط "الشيء الذي طلبتُ منك فعله"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,787,606,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK