Hai cercato la traduzione di dime lo que te debo da Spagnolo a Arabo

y dime lo que te debo
وعدلي قرطك

lo que te debo.
النقود التى إستعرتها فى السابق.

dime lo que te dije.
أخبرني مالذي قلته لك

- dime lo que te dijo.
-سوف تغضب

que te debo?
-ما الذي أدين لك به ؟

aquí está lo que te debo.
هذا ما أدينه لك

- sólo dime lo que te dijo.
-أخبريني فقط ماذا قال

aquí tienes lo que te debo.
هذا ما مدين لك به

antoine, dime lo que te pasa.
(أنطوان) أخبرني ماذا بك

¿y que te debo?
وبماذا أدين لك ؟

- ¿que te debo qué?
مثل ماذا؟

80 mil dólares. lo que te debo.
ثمانون ألف ما أدين به لك.

así que te debo una.
أنا أدين لك كثيرا

solo quiero darte lo que te debo.
- أعطيك ما أدين لك -

- ¡eso es lo que te debo! - ¡dios!
هذا ما ادينه لك

- es lo que te debo de la fianza.
إنها نقود الكفالة التي أدين لك بها

sí, supongo que te debo.
نعم , أعتقد أنني مدين لك , نعم

- sé que te debo dinero.
- أَعْرفُ بأنّني أَدِينُك مالَ.

adelante, dime lo que te hace un hombre.
تفضّل, أخبرني ما الّذي يجعلك تكون رجل

-sólo dime lo que te mandé a hacer.
-نعم، حسناً قل فقط "الشيء الذي طلبتُ منك فعله"