検索ワード: en serio , pues ciudate mucho (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

en serio , pues ciudate mucho

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

¿en serio, pues mucho gusto?

アラビア語

سعيد بلقائك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en serio, es mucho.

アラビア語

ذلك كثير جدا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio, lo dudo mucho, tony.

アラビア語

حقا أشك في ذلك ، طوني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio lo siento mucho.

アラビア語

انا حقا اسف على ذلك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio. lo lamento mucho.

アラビア語

إنها حقيقة بالفعل أنا آسف بشأن هذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en serio. hubo mucho coqueteo...

アラビア語

حقاً،أعنيإنهكان شخص مُغازل...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me lastimaste, kat. en serio, mucho.

アラビア語

حسنا، لقد آذيتني كات كثيرا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio, me siento mucho mejor.

アラビア語

حقا انا اشعر بتحسن اكبر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en serio significa mucho para ti?

アラビア語

هل هذا حقاً يعنى الكثير بالنسبة لكى ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en serio? significa mucho para mí.

アラビア語

هذا يعني لي الكثير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en serio? oigámosla, pues.

アラビア語

بالتأكيد، فلنسمعها إذن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿en serio? pues bien, entonces.

アラビア語

ها نحن إذن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿en serio? gracias. eso significa mucho.

アラビア語

شكرا لك هذا يعني لي الكثير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿en serio? pues te llevo.

アラビア語

لربما من الأفضل أن يسقطك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mucho, en serio.

アラビア語

- بكل ما أملك -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dudo mucho, en serio.

アラビア語

بالعكس، لا يملأني سوى القلق

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio, pues fui yo quien los presentó.

アラビア語

حقاً، لأنني أنا الذي جمعتكما سوياً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en serio, muchas gracias.

アラビア語

جديا شكرا جزيلا لك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, pero en serio, debemos irnos pues no puedo quedarme mucho más en este gimnasio.

アラビア語

حسناً, بجدية, علينا ان نغادر حالياً, لأنني لم اعد استطيع احتمال هذه الصالة الرياضية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- en serio, por muchas más.

アラビア語

-كلّياً. ليالي كثيرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,428,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK