検索ワード: no te entendí lo que dijiste (スペイン語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

no entendí lo que dijiste.

アラビア語

أنا لا أفهم ما تقول

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entendí lo que dijiste, kate.

アラビア語

لقد رأيت السطو المسلح يا "كيت".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no entendí lo que dijo

アラビア語

عم تتحدث؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que pasó.

アラビア語

لم أفهم مالذي حدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que dijiste. deshágase del negro.

アラビア語

ـ لم اسمع ما قلت ـ تخلص من الزنجي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no te acuerdas de lo que dijiste?

アラビア語

ألا تتذكر ما قلته ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que ella dijo.

アラビア語

لا أعرف، لم أفهم كلمة واحدة مما قالت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que dijiste, pero me voy a sentar.

アラビア語

أنا لا أفهم ما كنت وقال ولكن أنا الجلوس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no entendí lo que estabas...

アラビア語

- . . أنا لم أفهم ما كنت .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no entendí lo que decía.

アラビア語

لم أفهــم مـا قــاله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entendí lo que dijo.

アラビア語

لقد فهمت ما قالت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hijo, no te entendí.

アラビア語

لم أفهمك يا بنىّ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entendí lo que estaba pasando.

アラビア語

.أنا لم أَفهم ما كان يحدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sabes que no te incumbía decir lo que dijiste.

アラビア語

تعلمين ان الامر لايعنيك لتقولي ماقلتيه.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que, no entendí lo que dijiste. pero puedo leer los labios.

アラビア語

و لذلك لم أتمكن من فهم ما قلته و لكنني أستطيع قراءة الشفاة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- creo que no te entendí.

アラビア語

لا اعتقد انني فهمتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y me estoy basando en lo mucho que no entendí lo que dijiste.

アラビア語

وأنا فقط أبني هذا على مقدار عدم فهمي لحديثك عن الأمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nunca entendí lo que era.

アラビア語

لم أفهم ما كان ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero no te puedes quedar si- - hice lo que dijiste.

アラビア語

...لكن لا يمكنكِ المكوث لو - لقد فعلت ما قلته -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entendí lo que están diciendo.

アラビア語

حسنا، حسنا فهمت ما تقولوه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,696,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK