検索ワード: todo nudo de maldicion en tu familia es rota (スペイン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Arabic

情報

Spanish

todo nudo de maldicion en tu familia es rota

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

アラビア語

情報

スペイン語

tu familia es rica.

アラビア語

عائلتكَ غنية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu familia es intensa

アラビア語

عائلتكِ حادة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

especialmente en tu familia.

アラビア語

خصوصاً في عائلتكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu familia es de allá?

アラビア語

أهناك حيث عائلتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- interés en tu familia.

アラビア語

-الفائدة في عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu familia es la alianza.

アラビア語

إنَّ عائلتُكَـ هي التحالف

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además... tu familia es rica.

アラビア語

بالاضافة،عائلتك غنية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tu familia es muy extraña.

アラビア語

-لديك عائلة غريبة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"haz pensado en tu familia?

アラビア語

هل فكرت بعائلتك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

-y tu familia es la cosa mas..

アラビア語

وعائلتك هي أهم شيئ بالنسبة لنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo sé. tu familia es muy bulliciosa.

アラビア語

اعلم ذلك عائلتك صوتها عالي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

parece que tu familia es algo pintoresca.

アラビア語

اعتقد ان هذا يجعلك الشخص المختلف في العائلة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero tu familia es de tan buena posición

アラビア語

ولكن عائلتك هي على ما يرام قبالة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿tu familia es campesina? - sí.

アラビア語

-هل عائلتك من الفلاحين ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

diles que tu familia es del condado de cork.

アラビア語

أخبرهم أن عائلتك من مقاطعه كورك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debes estar con tu familia. es mas tradicional.

アラビア語

انا اظن انك يجب ان نكون مع عائلاتنا لان هذا تقليدي اكثر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que menos necesita tu familia es tu descontrol.

アラビア語

آخر ما تحتاج إليه عائلتك هو أن تفقد صوابك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, todos saben que la que está mejor en tu familia es tu mamá.

アラビア語

إضافة لذلك، يعرف الجميع أن المثيرة في العائلة هي أمك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tu familia es difícil. ¿qué familia no lo es?

アラビア語

أنظري, عائلتك صعبة ومن ليس كذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿tu familia es dueña de la tiendita o-sung?

アラビア語

اذن عائلة تملك متجر أوه-سونغ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,435,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK