Je was op zoek naar: todo nudo de maldicion en tu familia es rota (Spaans - Arabisch)

tu familia es rica.
عائلتكَ غنية.

tu familia es intensa
عائلتكِ حادة

especialmente en tu familia.
خصوصاً في عائلتكِ

tu familia es de allá?
أهناك حيث عائلتك؟

- interés en tu familia.
-الفائدة في عائلتك

tu familia es la alianza.
إنَّ عائلتُكَـ هي التحالف

además... tu familia es rica.
بالاضافة،عائلتك غنية.

- tu familia es muy extraña.
-لديك عائلة غريبة

"haz pensado en tu familia?
هل فكرت بعائلتك ؟

-y tu familia es la cosa mas..
وعائلتك هي أهم شيئ بالنسبة لنا

lo sé. tu familia es muy bulliciosa.
اعلم ذلك عائلتك صوتها عالي

parece que tu familia es algo pintoresca.
اعتقد ان هذا يجعلك الشخص المختلف في العائلة

pero tu familia es de tan buena posición
ولكن عائلتك هي على ما يرام قبالة

- ¿tu familia es campesina? - sí.
-هل عائلتك من الفلاحين ؟

diles que tu familia es del condado de cork.
أخبرهم أن عائلتك من مقاطعه كورك

debes estar con tu familia. es mas tradicional.
انا اظن انك يجب ان نكون مع عائلاتنا لان هذا تقليدي اكثر

lo que menos necesita tu familia es tu descontrol.
آخر ما تحتاج إليه عائلتك هو أن تفقد صوابك

además, todos saben que la que está mejor en tu familia es tu mamá.
إضافة لذلك، يعرف الجميع أن المثيرة في العائلة هي أمك

tu familia es difícil. ¿qué familia no lo es?
أنظري, عائلتك صعبة ومن ليس كذلك

¿tu familia es dueña de la tiendita o-sung?
اذن عائلة تملك متجر أوه-سونغ؟