プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abrígate.
- copriti bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
abrígate bien.
vestiti caldo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¡abrígate bien!
- copriti bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate mucho.
copriti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate, hace frío.
mettiti questa. fa un po' freddo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno, ¡abrígate!
beh, copritevi bene!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
rocco, abrígate bien.
rocco, copriti bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- abrígate, nos vamos.
- joseph prendi la tua giacca.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¡abrígate bien que hace frío!
copriti bene, che fa freddo!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate bien, no te enfríes.
copriti, non prendere freddo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate, te estás poniendo azul.
copriti. stai diventado viola.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate, boris, y pásalo bien.
copriti bene, boris, e divertiti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¡abrígate por lo menos, testarudo!
tieni, copriti, testone.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate. que tu osito no pase frío.
vieni, avvolgiti con questa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pero abrígate, cariño, no pases frío.
però... però copriti, amore mio, non prendere freddo, eh. ecco.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate lo mejor que puedas y vete.
- copriti il più possibile e vai.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bien, abrígate en tu parte por ahora.
va bene, fermiamoci qui.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- abrígate si quieres venir. ¡cristo!
- sbrigati, se vuoi venire.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vete a la oficina de papá y abrígate con una manta.
vai nell'ufficio di papà e infilati sotto una coperta.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
abrígate cuando andes por otros planos de la existencia.
non dimenticarti di coprirti bene in queste diverse dimensioni.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: