人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abrazos mi amiga en este amanecer
abbracci amico mio
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rebecca, eres mi mejor amiga en este mundo
becca, sei la mia migliore amica in assoluto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no es mi amiga en realidad.
non e' esattamente una mia amica.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es mi amiga en particular?
e' una mia amica in particolare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo estás en este bello día?
come procede questa bella giornata?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la página de mi amiga en facebook.
sulla pagina facebook della mia amica.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
realmente te gusta mi amiga, en serio.
ti piace davvero la mia amica, davvero...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
casi pierdo a mi amiga en mi propio quirófano.
ho quasi perso un'amica proprio nella mia sala operatoria.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no eres mi amigo en este momento.
totalmente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tengo las fotos. me reúno con mi amiga en una hora.
- porto le foto alla mia amica tra un'ora.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya nadie es mi amigo en este régimen.
nessuno è più mio amico sotto questo regime.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde? en la firma de abogados de mi amiga en manhattan.
lo studio legale di un mio amico, a manhattan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hacen algo maravilloso y quiero que sepan que los apoyo en este bello esfuerzo.
stanno facendo una cosa bellissima e voglio far sapere loro che hanno il mio appoggio in questo bellissimo tentativo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos mudamos para relajarnos y tener una hermosa vida nueva en este bello pueblo nuevo.
per poterci rilassare e rifarci una vita meravigliosa in questa ridente cittadina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
era mi amigo en el fbi.
era il mio contatto all'fbi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
7:45 en este bello, casi balsámico 22 de septiembre en schenectady y primer día de otoño.
7:45 di questo bello, quasi balsamico 22 di settembre a schenectady. ed è il primo giorno d'autunno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablé con mi amigo en la fda.
ho parlato con il mio amico dell'a. a. m.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ese era mi amigo en esquire.
il mio amico all'esquire.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- no tengo amigos en este lugar.
io non ho amici qua dentro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
están abusando de mi amigo en una jaula.
il mio migliore amico subisce molestie in una gabbia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：