検索ワード: el niño que me gusta (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

el niño que me gusta

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

perfecto, la clase de niño que me gusta.

イタリア語

ottimo, il mio bambino ideale.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ese fue el niño que me mordió.

イタリア語

e' il bambino che mi ha morso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que me gusta está aquí, y yo le gusto también.

イタリア語

il ragazzo che mi piace è qui, e anche io gli piaccio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que llevas.

イタリア語

il bambino che porti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el niño que cuido.

イタリア語

- il bambino che accudisco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que estaba más...

イタリア語

il bambino che stava più...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que tendrán juntos... me reemplazará.

イタリア語

il bambino che avrete, prenderà il mio posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el niño que no camina.

イタリア語

- il ragazzo che non può camminare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que están protegiendo.

イタリア語

la bambina che stai proteggendo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres el niño que esperábamos, paul.

イタリア語

tu sei il bambino che abbiamo aspettato, paul.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- también el niño que duerme.

イタリア語

- va bene anche il bambino che dorme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que creció en la caja.

イタリア語

il ragazzo cresciuto in una roulotte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es françois, el niño que esperábamos.

イタリア語

lo stavamo aspettando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el niño que adoptó la alcaldesa.

イタリア語

henry, il figlio adottivo del sindaco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es él, el niño que vino de américa

イタリア語

e' lui che è venuto dall'america?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

" el niño que sangra por dentro ".

イタリア語

"il fanciullo interiore che sanguina".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el niño que desapareció la semana pasada.

イタリア語

il ragazzo scomparso la scorsa settimana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no, me gusta el niño que duerme.

イタリア語

- no, mi piace il bambino che dorme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me lo recomendó el niño que solía conocer

イタリア語

me lo ha suggerito un bambino che conoscevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el niño que dejo caer esa bola facil llovida.

イタリア語

il ragazzo che ha mancato quella facilissima palla lenta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,234,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK