検索ワード: me despido de ti (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

me despido de ti.

イタリア語

io vi saluto, cugina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también me despido de ti.

イタリア語

anche a te dico addio, lisette.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de ud.

イタリア語

È il momento di dirci addio, miss la roche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de ti para siempre.

イタリア語

addio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de ti, mi ángel...

イタリア語

ti dico addio, angelo mio

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido.

イタリア語

addio!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

- me despido.

イタリア語

- me ne vado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡me despido!

イタリア語

esco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces, ¿me despido de...?

イタリア語

quindi dovro' dire addio a...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de mi hermana.

イタリア語

- È vero. - se ne vada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me despido de los 85 mil?

イタリア語

visto che gii 85 mila sono persi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de mis dos hijos.

イタリア語

dico addio a entrambi i miei figli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que, me despido de todos.

イタリア語

quindi vi porgo i miei saluti piu' affettuosi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- esta vez me despido de verdad.

イタリア語

- stavolta la saluto proprio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me despido humildemente.

イタリア語

- umilmente mi congedo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me despido de mis mejores amigos.

イタリア語

È l'ora in cui lascio anche i migliori amici. - a presto, stéphane.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no me despido de ud, miss bennet.

イタリア語

non vi porgo i miei saluti, miss bennet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿entonces me despido de mi tarjeta?

イタリア語

si', cosi' posso dire addio alla mia figurina, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

milla tras milla, me despido de tí.

イタリア語

miglia dopo miglia, ti offro il mio saluto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me despido, me despido--"'

イタリア語

"addio, addio!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,772,790,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK