検索ワード: pero ella se empena (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

pero ella se empena

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

pero ella se fue.

イタリア語

ma lei è fuggita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero ella se ve...

イタリア語

- ma e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿pero ella se va?

イタリア語

- sì. - e' tutta colpa di nugent.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella se aleja.

イタリア語

ma se ne va.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella se suicidó?

イタリア語

- ma... si è suicidata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero ella se ha ido.

イタリア語

- no. - ma è morta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella...

イタリア語

ma lei ...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- pero ella...

イタリア語

- già. - ma lei...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero ella--

イタリア語

- ma e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡pero ella...!

イタリア語

io? ma lei...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero * ella * se queda aquí

イタリア語

ma lei rimane qua!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella se compra vestidos.

イタリア語

si compra i vestiti, però.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está bien, pero ella se decepcionará.

イタリア語

va bene, ma ci rimarrà male.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- pero ella se casará con él.

イタリア語

- ma finirà per sposare lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella se emborrachó de nuevo.

イタリア語

ma si era ubriacata ancora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la amas, pero ella se ríe de ti.

イタリア語

tu ami ia piccina invece lei ti ride in faccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero ella se encapricha con los pelos.

イタリア語

ma lei ha questa fissa dei peli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bueno sí, pero ella se adaptará!

イタリア語

- ce la farà.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no. se lo ofrecí, pero ella se negó.

イタリア語

glielo proposi, ma lei rifiuto'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- el hombre sí, pero ella se queda.

イタリア語

- l'uomo sì. lei è rimasta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,473,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK