検索ワード: que dan acceso (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que dan acceso

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

dan acceso total.

イタリア語

davano accesso completo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cada paso que dan.

イタリア語

ogni passo che fanno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

están que dan asco.

イタリア語

siete disgustosi!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- creo que dan comida.

イタリア語

credo che stiano distribuendo del cibo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sustos que dan gusto

イタリア語

spaventiamo perche' ci teniamo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de los que dan miedo.

イタリア語

- facevano paura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- total, para lo que dan.

イタリア語

- per quello che ci danno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que dan la ha pagado.

イタリア語

oh, ha pagato dan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, igual que dan chandler.

イタリア語

stesso con dan chandler.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- las tuyas sí que dan asco.

イタリア語

le tue invece fanno proprio schifo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios

イタリア語

convenzione europea relativa all'equipollenza dei diplomi per l'ammissione alle università

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

crees que dan suerte, ¿eh?

イタリア語

pensi veramente porti fortuna, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cien puertas que dan a un vestíbulo.

イタリア語

cento porte che danno su un'unica hall.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

valores que dan lugar a una acciÓn

イタリア語

valori di azione

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- seguro que dan a algún sitio.

イタリア語

- devono spuntare da qualche parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

protocolo adicional al convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios

イタリア語

protocollo addizionale alla convenzione europea sull'equipollenza dei diplomi per l'ammissione alle università

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las infraestructuras recreativas como las que dan acceso a zonas naturales y el alojamiento de capacidad reducida;

イタリア語

infrastrutture ricreative quali quelle che permettono l'accesso ad aree naturali, con servizi di piccola ricettività;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡fuentes que dan vino, cuánta abundancia hay!

イタリア語

fontane che danno vino, quanta abbondanza c'è!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) las infraestructuras recreativas como las que dan acceso a zonas naturales y el alojamiento de capacidad reducida;

イタリア語

b) infrastrutture ricreative quali quelle che permettono l'accesso ad aree naturali, con servizi di piccola ricettività;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ahora, estas polacas veinteañeras sí que dan miedo.

イタリア語

adesso ci sono delle polacche di vent'anni che fanno paura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,715,540 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK