検索ワード: que yo te vengo a dar (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

que yo te vengo a dar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

vengo a dar.

イタリア語

sono venuto per dare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que yo te lo fuera a dar.

イタリア語

non pensavi che l'avresti ottenuto da me, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- yo te iba a dar!

イタリア語

- te ne avrei dato un po'!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te vengo a buscar.

イタリア語

sto venendo da te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- vengo a dar testimonio.

イタリア語

- voglio fare da testimone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se supone que te vengo a buscar.

イタリア語

che ci fai qui? dovevo venirti a prendere io.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo te voy a dar fiesta.

イタリア語

oh, te la faccio io la fiesta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que yo te oiga.

イタリア語

- sono un campione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡yo te voy a dar carmela!

イタリア語

te la do io carmela!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- que yo te amo.

イタリア語

che ti amo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

# ya redondeastes el año, yo te vengo a saludar.

イタリア語

un anno andato e venuto siamo qui a festeggiar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que yo te excite?

イタリア語

quando ti avrei eccitato?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo que yo te diga.

イタリア語

- lo credo che ci credi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿que yo te hice daño?

イタリア語

- io ho ferito te?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que yo te extrañaría.

イタリア語

credo che anche tu mi mancheresti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- vengo a dar una vuelta y descansar.

イタリア語

- solo un giretto e un po' di riposo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que yo te puedo hacer

イタリア語

che sono disposta a fare

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

necesitas que yo te invite.

イタリア語

devi essere invitata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero, te vengo a hablar de algunos negocios.

イタリア語

come ti dicevo, se potessimo parlare daari...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vengo a dar por terminada nuestra relación laboral.

イタリア語

vengo a porre termine alla nostra relazione di lavoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,106,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK