検索ワード: si, esto es el mismo! (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

si, esto es el mismo!

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

esto es el mismo producto

イタリア語

questi sono gli stessi prodotti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, esto es.

イタリア語

si', proprio cosi'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si esto es el desayuno...

イタリア語

capirai se questa è la colazione...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si, ¡esto es así!

イタリア語

si, esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si esto es el gran desprecio, puedes hacerlo aqui mismo.

イタリア語

se questo e' il tuo grande addio, puoi farlo proprio qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si. si, esto es--

イタリア語

sembra che tu abbia qualcosa disegnato sul...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si. esto es... si.

イタリア語

si', e'...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si esto es por clay,

イタリア語

- se questa storia riguarda clay...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"si, ¡esto es saga!"

イタリア語

"pronto qui è saga!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿si esto es todo?

イタリア語

se abbiamo finito...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- evan, si esto es por...

イタリア語

- evan, se si tratta...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si esto es de él...

イタリア語

- se viene da...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-¿si esto es suficiente?

イタリア語

-se era abbastanza?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si. esto es nieve?

イタリア語

_ e' neve sciolta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dime si esto es demasiado.

イタリア語

fammi sapere se e' troppo da sopportare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- mira, si esto es sobre...

イタリア語

- dove vuoi arrivare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si esto es un truco...

イタリア語

se e' una trappola...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- si... esto es algo asombroso.

イタリア語

- gia', e' sbalorditivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lamento si esto es inconveniente.

イタリア語

mi dispiace se questa visita e' sconveniente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si esto es el miedo, puede ser que volemos...

イタリア語

ho una tremenda voglia di volare, non so voi, ma io mi butto! volo, volo, volo, volo, volo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,785,543,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK