検索ワード: tú piensas (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

tú piensas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

piensas.

イタリア語

non ti pare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿piensas...?

イタリア語

pensi...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú la monitorizas.

イタリア語

- l'ho controllata e...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo sé tú misma.

イタリア語

- sii te stessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es entre tú y dios.

イタリア語

non si può cambiare quel che è successo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres tú. lindo flequillo.

イタリア語

bella frangetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú eres mi compañero.

イタリア語

sei il mio partner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, soy un hombre como tú.

イタリア語

no, io sono un uomo proprio come te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, solo entre tú y yo,

イタリア語

beh...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú eres cristina, ¿verdad?

イタリア語

- tu sei cristina, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú eres quien le dirá que es viuda.

イタリア語

allora sarai tu a dirle che adesso e' una vedova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo lo que sienten tus títeres, lo sientes tú.

イタリア語

tutto cio' che provano i tuoi fantocci lo provi anche te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo tú, yo, y weezer. eso es lo que.

イタリア語

io, te e gli weezer, ecco cosa si dice!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya no soy la chica del bar, y tú no eres el muchacho.

イタリア語

non sono piu' la ragazza del bar e lei il ragazzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, en tu caso, doceavo grado. chócalas tú mismo.

イタリア語

beh, nel tuo caso, ultimo anno di superiori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡compruébalo tú mismo en zylom.com!

イタリア語

vieni e vedrai, su zylom.com!

最終更新: 2012-06-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no lo hice. solo fui a ayudar a robin como un amigo porque tú no apareciste.

イタリア語

affatto, sono andato ad aiutare robin da amico perche' tu non sei venuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- piensa.

イタリア語

- pensa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,777,806,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK