人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- una noche de copas.
per stasera.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
una noche loca
una vaina loca
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿una noche loca?
nottata folle?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue una noche loca.
- quindi... - bene. beh, quella e' stata... una notte folle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue una noche tan loca.
dove sei stata? e' stata una serata pazzesca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha sido...una noche loca.
- e' stata una... nottata assurda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, fue... una noche loca.
certo, è stata... una notte di follie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- una noche loca, ¿eh?
- una notte folle?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
una noche.
- una notte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 10
品質：
参照：
- una noche loca, ¿verdad?
- notte da matti, eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lemon, tuve una noche muy loca.
lemon, che serata pazzesca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"una noche".
"una sola notte".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fue una noche loca, pero la superamos.
traduzione: matyx, batmarta, geppolax, graced. , kiaramella93 revisione: demgirl cougar town 6x07 the wild one, forever
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue una noche bastante loca, ¿no?
serata piuttosto selvaggia, eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sí. - Ésa fue una noche muy loca.
- fu una notte abbastanza movimentata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
desapareció después de una noche de copas en un bar del soho.
e' scomparsa dopo una notte di bevute in un bar di soho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vaya, tiene que haber sido una noche loca.
- wow, dev'essere stata una pazza serata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de verdad, lucy, esta ha sido una noche loca.
davvero, lucy, e' stata una nottata pazzesca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu primera noche... una noche loca en urgencias.
la tua prima notte... quella notte assurda al pronto soccorso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenidos a... ¡noche ruidosa, una noche loca!
bird rock!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：