検索ワード: y serás un cadáver ¿por donar sangre (スペイン語 - イタリア語)

-y serás un cadáver -¿por donar sangre?
- sarai anche tu uno zombie. - e venderò il sangue, vero?

gracias por donar sangre hoy.
grazie di donare il sangue oggi.

voy a agradecerle por donar sangre.
la ringrazio per aver donato del sangue.

y serás un doctor.
e diventerai un medico.

- y serás un héroe.
- e sarai un eroe.

y serás un buen esposo.
e sarai anche un bravo marito.

serás un cadáver antes de que te lo imagines.
sarai un cadavere prima del tuo tempo.

arrastrar un cadáver por las calles.
portare un cadavere in strada. sei pazzo?

una sonrisa y serás un buen remitente
basta un sorriso e tu ne hai da vendere

pronto parecerás y serás un abogado.
presto sembrerai un avvocato e sarai una avvocato.

pero aun así hay que ser un hombre para donar sangre, ¿sabes?
ma comunque donare il sangue ti spompa un sacco, capito?

entonces piensas que, por donar sangre ¿el whiskey te puso enojado?
quindi cosa credi, che avendo donato il sangue, il whiskey potrebbe farti incazzare un po'?

intenta y serás un poco más responsable mañana.
- sii piu' responsabile domani.

¿se llevaría tu novio un cadáver por alguien más?
il suo ragazzo avrebbe trasportato un cadavere per qualcuno?

o hay un cadáver por ahí del que no sabemos nada.
oppure la' fuori c'e' un cadavere di cui non sappiamo ancora nulla.

chaney podría ser un cadáver.
chaney potrebbe essere cadavere.

cruza esta línea, y serás un esquirol para siempre.
attraversa questa linea e sarai un crumiro per sempre.

entonces serás un viejo sucio, y serás un borracho.
allora sarai un vecchio sudicio e ubriacone.

no llegaré a tanto. te dejaré aquí sin más. serás un cadáver hecho pedacitos.
non devo farlo, basta che ti lascio qui, sarai solo un corpo carbonizzato.

es mejor ser un cobarde que un cadáver.
È meglio essere un codardo che un cadavere.