検索ワード: estás con un amigo ahora (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

estás con un amigo ahora

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

díselo a un amigo ahora

オランダ語

geef het nu door!

最終更新: 2011-04-08
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

abrir & charla con un amigo

オランダ語

& conversatie met vriend openen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

buscar un amigo

オランダ語

naar vriend zoeken

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

díselo a un amigo

オランダ語

geef het door!

最終更新: 2011-04-08
使用頻度: 15
品質:

スペイン語

Éste es un amigo mío.

オランダ語

dit is een vriend van mij.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero tener un amigo.

オランダ語

ik wil een vriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un amigo que me ama.

オランダ語

ik heb een vriend die van me houdt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se encuentra en medio de una videoconferencia con un amigo.

オランダ語

u voert een videogesprek met een vriend.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 20
品質:

スペイン語

mi hija tiene un amigo imaginario.

オランダ語

mijn dochter heeft een denkbeeldige vriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo un amigo cuyo padre es mago.

オランダ語

ik heb een vriend wiens vader goochelaar is.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el enemigo de un enemigo es un amigo.

オランダ語

de vijand van een vijand is een vriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale más un buen vecino que un amigo lejano.

オランダ語

beter een goede buur dan een verre vriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el amigo de un amigo es también un amigo.

オランダ語

een vriend van een vriend is ook een vriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayman quader visita a un amigo por iftar:

オランダ語

ayman quader bezoekt een vriend voor iftar :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ayer me encontré con un amigo al cual no había visto desde hace mucho tiempo.

オランダ語

gisteren heb ik een oude vriend ontmoet, die ik al lang niet meer gezien had.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.

オランダ語

ik heb een vriend, wiens vader een beroemd pianist is.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vale la pena mencionar que él es un amigo íntimo del presidente.

オランダ語

het is het vermelden waard, dat hij een nauwe vriend is van de president.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hoy en día hay diferentes métodos para encontrar un amigo por correspondencia.

オランダ語

er bestaan vandaag verschillende middelen om een pennevriend te vinden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tome la(s) cápsula(s) con un pequeño vaso de agua.

オランダ語

neem de capsule(s) in met een klein glas water.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

envía su & dtep; a un amigo por medio de & kmail;.

オランダ語

stuur uw & dtep; naar iemand op met & kmail;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,673,307 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK