検索ワード: necesitan (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

necesitan

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

necesitan ayuda

オランダ語

zij hebben hulp nodig.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los niños necesitan amor.

オランダ語

kinderen hebben liefde nodig.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se necesitan cambios adicionales

オランダ語

er moeten extra wijzigingen worden aangebracht

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los niños necesitan cariño.

オランダ語

kinderen hebben liefde nodig.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ellos lo necesitan más que ud.

オランダ語

zij hebben het harder nodig dan u.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

condiciones que necesitan especial atención

オランダ語

aandoeningen die u in de gaten moet houden

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

los niños necesitan mucho sueño.

オランダ語

kinderen hebben een hoop slaap nodig.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se necesitan obtener %sb de archivadores.

オランダ語

moet %sb aan archieven ophalen.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los aborígenes necesitan intentar algo osadamente.

オランダ語

aboriginals moeten er zelf wat van maken.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solicitantes que necesitan garantías procedimentales especiales

オランダ語

verzoekers die bijzondere procedurele waarborgen behoeven

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

diabetes mellitus tipo 2 que necesitan insulina.

オランダ語

g

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

ahora no se necesitan palabras, sino acción.

オランダ語

er zijn nu geen woorden nodig, maar daden.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todos los hurones necesitan material para la cama.

オランダ語

alle fretten hebben beddingmateriaal nodig.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se busca: se necesitan más bebés en singapur

オランダ語

gezocht: meer baby's nodig in singapore

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los saimiris necesitan una elevada ingesta de proteínas.

オランダ語

doodshoofdaapjes vereisen eiwitrijk voedsel.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

error: se necesitan valores para dibujar una gráfica

オランダ語

fout: er zijn waarden nodig om een grafiek te kunnen tekenen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todas estas reacciones necesitan atención médica urgente.

オランダ語

al deze reacties vereisen dringend medische hulp.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

otros necesitan un ratón que funcione en varias superficies.

オランダ語

andere gebruikers willen een muis die op allerlei oppervlakken werkt.

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 17
品質:

スペイン語

se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).

オランダ語

specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en concreto, las turberas altas necesitan una protección especial;

オランダ語

met name hoogveengebieden moeten specifiek worden beschermd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,248,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK