Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
necesitan ayuda
zij hebben hulp nodig.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los niños necesitan amor.
kinderen hebben liefde nodig.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se necesitan cambios adicionales
er moeten extra wijzigingen worden aangebracht
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los niños necesitan cariño.
kinderen hebben liefde nodig.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos lo necesitan más que ud.
zij hebben het harder nodig dan u.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condiciones que necesitan especial atención
aandoeningen die u in de gaten moet houden
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
los niños necesitan mucho sueño.
kinderen hebben een hoop slaap nodig.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se necesitan obtener %sb de archivadores.
moet %sb aan archieven ophalen.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los aborígenes necesitan intentar algo osadamente.
aboriginals moeten er zelf wat van maken.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solicitantes que necesitan garantías procedimentales especiales
verzoekers die bijzondere procedurele waarborgen behoeven
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diabetes mellitus tipo 2 que necesitan insulina.
g
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ahora no se necesitan palabras, sino acción.
er zijn nu geen woorden nodig, maar daden.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todos los hurones necesitan material para la cama.
alle fretten hebben beddingmateriaal nodig.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se busca: se necesitan más bebés en singapur
gezocht: meer baby's nodig in singapore
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los saimiris necesitan una elevada ingesta de proteínas.
doodshoofdaapjes vereisen eiwitrijk voedsel.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error: se necesitan valores para dibujar una gráfica
fout: er zijn waarden nodig om een grafiek te kunnen tekenen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todas estas reacciones necesitan atención médica urgente.
al deze reacties vereisen dringend medische hulp.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
otros necesitan un ratón que funcione en varias superficies.
andere gebruikers willen een muis die op allerlei oppervlakken werkt.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 17
Calidad: