人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si dejas de trabajar al alcanzar la edad de la pensión o tomas la jubilación anticipada, siempre que:
Αν piαύσετε να εργάζεστε εpiειδή έχετε φθάσει στην ηλικία για την αpiόκτηση δικαιώατο σύνταξη γήρατο ή για piρόωρη συνταξιοδότηση, ε την piροϋpiόθεση:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
por consiguiente, puedes perder el derecho si dejas de trabajar o si acabas los estudios y no tienes recursos suficientes para costear tu residencia.
Έτσι piορεί να αpiολέσετε το δικαίωα εάν δεν εργάζεστε piλέον ή αν δεν διατηρείτε την ιδιότητα του ισθωτού ή έχετε ολοκληρώσει τι σpiουδέ σα και δεν διαθέτετε εpiαρκεί piόρου piου να καλύpiτουν τη διαονή σα.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pero aquí sólo se actúa como si cada uno tuviera escrito en la mano: ¡si dejas de fumar, no tendrás cáncer!
Θέλουμε επειγόντως να αρχίσουν μεγάλες εκστρατείες για την κοινή γνώμη.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。