検索ワード: camino del sol (スペイン語 - クロアチア語)

luz del sol
sunčeve zrake

declinación del sol
deklinacija

puesta del sol:
zalazak sunca:

camino del esteconstellation name (optional)
astroconstellation name (optional)

orto del sol: 07:15
podrška za iso8859- 15

hora de la salida del sol
jutro

acimut de la salida del sol:
jutro

mostrar nombres de cometas cerca del sol
nazivi poslužitelja za usporedbu provjere autentičnosti

abominación es a jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia
put opakih jahvi je mrzak, a mio mu je onaj koji ide za pravicom.

el hombre que se desvía del camino del entendimiento irá a parar en la compañía de los muertos
Èovjek koji skreæe s puta razbora poèivat æe u zboru mrtvaèkom.

muestra la hora de la salida del sol en la fecha seleccionada
postavite datum i vrijeme u sustavu.

espinas y trampas hay en el camino del perverso; el que guarda su vida se alejará de ellos
trnje i zamke su na putu varalici: tko èuva život svoj, daleko je od oboga.

también he visto esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grandiosa
još vidjeh pod suncem i ovu "mudrost" koja mi se uèini velikom:

hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
i vidjeh: ima još jedno zlo pod suncem i teško tišti ljude.

así es él: lleno de savia delante del sol, sus retoños sobresalen del huerto
zeleni se i sav na suncu buja, vrt su mu cio mladice prerasle.

vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro
opazih kako svi koji žive i hode pod suncem pristaju uz mladiæa, uz nastupnika koji ga naslijedi.

por tanto, volví a desesperarme con respecto a todo el duro trabajo con que me había afanado debajo del sol
i stao sam srcem oèajavati zbog velikog napora kojim sam se trudio pod suncem.

--y añadió--: ¿por qué camino iremos? joram respondió: --por el camino del desierto de edom
i doda: "kojim æemo putem?" a drugi mu odgovori: "kroz edomsku pustinju."

a la puesta del sol quedará purificado. después podrá comer de las cosas sagradas, porque éstas son su alimento
Èim sunce zaðe, èist je. poslije toga može blagovati od svetih prinosa jer mu je to hrana.

luego volvieron las espaldas ante los hombres de israel, hacia el camino del desierto. pero la batalla los alcanzó, y los que venían de las ciudades los destruían en medio de ellos
i pobjegoše ispred izraelaca prema pustinji, ali im ratnici bijahu za petama, a oni što su dolazili iz grada ubijahu ih s leða.