検索ワード: con mi amiga en la calle y después ala playa (スペイン語 - デンマーク語)

me encontré con él en la calle y... sí.
jeg mødte ham på gaden og...

no, estoy con mi amiga linda en la residencia.
nej, jeg tog med min ven linda hen på hendes kollegium.

ibamos en la calle y nos detuvimos.
vi stoppede langs vejen.

están en la calle y vienen para acá.
- de har retning mod os.

buscar primero en plantillas y después en operaciones
liste over operationer

acabamos en la calle, y yo estaba desnudo.
vi endte ude på gaden, og jeg var nøgen.

lo vi en la calle, y me preguntó cómo iba todo.
ja. jeg mødte ham på gaden og han spurgte, hvordan det gik.

eres marez primero y después luna.
du er først en marez, og derefter en luna.

comienza a patinar en la calle y pierde el control.
han ruller ned ad gaden og begynder at løbe løbsk.

entonces los agarré en la calle y los golpee por atrás.
så jeg fangede dem på gaden og gav dem en røvfuld.

aparte de tu jefe interino besándose con mi amiga en las escaleras.
jeg tror, det virkede. undskyld mig, damer.

- ¿no basta con verlos en la calle y fingir que me busco monedas?
- er det ikke nok, at når jeg ser dem på gaden, smiler jeg og lader som om jeg fumler efter penge?

hay problemas y rebeliones en la calle, y quiere salir a comer.
der er ballade og oprør ude i gaden, og du vil ud at spise.

cazamos a este desgraciado en la calle, y murió en uno de los búnkers.
vi jagtede monsteret her på fairwayen, indtil den døde i en bunker.

me matas aquí sin frente a mí en la calle... y lo conocerán por lo que eres...
dræber du mig, uden at møde mig på gaden, bliver du kendt for det, du er.

con mi amiga en fenton, los teñimos... e intentamos hacer abrigos, guantes y animales de las pieles.
jeg farver dem sammen med min veninde i fenton... og vi prøver at lave frakker, handsker og legetøjsdyr ud af skindene.

- en la calle 6. - mi amiga shelley vive ahí.
- min ven shelley bor der.

"encuentro cartas tiradas en la calle y cada una está firmada con el nombre de dios"
"jeg finder breve fra gud på gaden, og alle bærer guds underskrift."

gracias. anoche salí a la calle y él estaba tirado en la calle.
l aftes da jeg havde gjort rent, går jeg ud på gaden, og så ligger han der.

tenía nueve años, vivía en la calle burns, con mi tía cynthia.
jeg var 9 år gammel, boede ude på burns road, hos min tantet, cynthia.