検索ワード: feliz con mis hijos (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

feliz con mis hijos

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

- con mis hijos.

デンマーク語

- med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

mis hijos.

デンマーク語

- mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

- mis hijos.

デンマーク語

- mine sønner.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿estás con mis hijos?

デンマーク語

du er sammen med mine børn, ikke?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"estuve aquí con mis hijos.

デンマーク語

jeg har været hjemme hele natten."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¿y qué pasa con mis hijos?

デンマーク語

- hvad med mine børn?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sola, supongo. - con mis hijos.

デンマーク語

- sammen med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estaba en casa con mis hijos.

デンマーク語

- han var sammen med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

dios quiere que esté con mis hijos.

デンマーク語

gud ønsker, at jeg er sammen med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella está en la playa con mis hijos.

デンマーク語

- ved stranden med ungerne.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"nunca me reconcilié con mis hijos".

デンマーク語

"jeg fik ikke snakket ud med mine børn."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- voy a ir a hablar con mis hijos.

デンマーク語

- jeg er nødt til at tale med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así podré estar más rato con mis hijos.

デンマーク語

så kan jeg få mere tid med mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cariño, soy una mamá viajando con mis hijos.

デンマーク語

skat, jeg er en mor, der rejser med børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sr. humberfloob, debo ir a casa con mis hijos.

デンマーク語

mr. humberfloob, jeg må hjem til mine børn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bebí un poco esta mañana brindando con mis hijos.

デンマーク語

jeg skålede med mine sønner i morges.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"gracias a usted, estoy feliz aquí con mis hijos, y no en prisión".

デンマーク語

"de er grunden til, at jeg lykkelig med mine børn i stedet for i et fængsel."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

desgraciadamente, tengo que volver a casa con mis hijos.

デンマーク語

desværre er jeg nødt til at tage tilbage til mine børn nu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y lo que con mis hijos fuera de la lucha ...

デンマーク語

- og mine drenge, der er i krig...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo quedarme. debo volver a casa con mis hijos.

デンマーク語

jeg kan ikke blive her jeg skal hjem til mine børn

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,697,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK