Je was op zoek naar: feliz con mis hijos (Spaans - Deens)

- con mis hijos.
- med mine børn.

mis hijos.
- mine børn.

- mis hijos.
- mine sønner.

¿estás con mis hijos?
du er sammen med mine børn, ikke?

"estuve aquí con mis hijos.
jeg har været hjemme hele natten."

- ¿y qué pasa con mis hijos?
- hvad med mine børn?

- sola, supongo. - con mis hijos.
- sammen med mine børn.

- estaba en casa con mis hijos.
- han var sammen med mine børn.

dios quiere que esté con mis hijos.
gud ønsker, at jeg er sammen med mine børn.

ella está en la playa con mis hijos.
- ved stranden med ungerne.

"nunca me reconcilié con mis hijos".
"jeg fik ikke snakket ud med mine børn."

- voy a ir a hablar con mis hijos.
- jeg er nødt til at tale med mine børn.

así podré estar más rato con mis hijos.
så kan jeg få mere tid med mine børn.

cariño, soy una mamá viajando con mis hijos.
skat, jeg er en mor, der rejser med børn.

sr. humberfloob, debo ir a casa con mis hijos.
mr. humberfloob, jeg må hjem til mine børn.

bebí un poco esta mañana brindando con mis hijos.
jeg skålede med mine sønner i morges.

"gracias a usted, estoy feliz aquí con mis hijos, y no en prisión".
"de er grunden til, at jeg lykkelig med mine børn i stedet for i et fængsel."

desgraciadamente, tengo que volver a casa con mis hijos.
desværre er jeg nødt til at tage tilbage til mine børn nu.

- y lo que con mis hijos fuera de la lucha ...
- og mine drenge, der er i krig...

no puedo quedarme. debo volver a casa con mis hijos.
jeg kan ikke blive her jeg skal hjem til mine børn