検索ワード: llagas supurantes (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

llagas supurantes

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

llagas tarde.

デンマーク語

du kommer for sent.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡si no quiere morir cubierta de llagas supurantes, contésteme!

デンマーク語

hvis ikke du vil dø en smertefuld død om kort tid, så svar mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué tienes llagas?

デンマーク語

hvorfor har du sår?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

salvamos a george de un futuro con llagas supurantes y de la demencia.

デンマーク語

vi redder george fra en fremtid med betændte sår og sindssygdom.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jeringuilla para lavado de llagas

デンマーク語

sprøjte til rensning af sår

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las llagas estaban muy infectadas.

デンマーク語

sårene var meget betændte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tengo llagas por todo el cuerpo.

デンマーク語

jeg har sår over hele min krop.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como médico, diagnosticaría llagas de montura.

デンマーク語

som læge vil jeg diagnosticere det som sadelsår.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

y por sus llagas somos nosotros curados.

デンマーク語

vi fik lægedom ved hans sår.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- tanto tiempo en cama le provocó llagas.

デンマーク語

- vi kendte ikke til liggesår.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con la mente perdida y grandes llagas de cama.

デンマーク語

sindet var væk. liggesår som spisetallerkner.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bucales tales como candidiasis o llagas causadas por un herpes

デンマーク語

munden såsom trøske og forkølelsessår

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

y por último, mi plaga favorita: llagas y purulencias.

デンマーク語

sidst men ikke mindst, min favorit-plage... bylder og sår.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

rash llagas bucales, alopecia síndrome de stevens johnson, rash vesicular

デンマーク語

udslæt mundsår, alopeci stevens johnson syndrom, vesikulært udslæt

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

frecuentes • diarrea • estomatitis y llagas en la boca • estreñimiento

デンマーク語

almindelig (1/ 100 til < 1/ 10)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en cuestión de horas su temperatura tendrá un pico, se propagarán las llagas.

デンマーク語

indenfor få timer vil din temperatur stige, du vil slå ud.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sufrió el castigo que nos da la paz y por sus llagas fuimos sanados."

デンマーク語

"han blev straffet, for at vi kunne få fred -" "- og ved hans sår blev vi helbredt."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

llagas ulceradas, ictericia escleral... eso son ojos amarillos, para los que juegan en casa.

デンマーク語

Åbne sår, scleral icterus... det er de gule øjne, bare lige til information.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿dejas a los caballos en su estiércol? ¿para que tengan llagas?

デンマーク語

lader du bestene stå i deres egen gødning til de får trøske.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si tiene dolor, enrojecimiento, hinchazón o llagas en la boca (muy frecuentes).

デンマーク語

hvis de har smerter, rødmen, hævelse eller sår i munden (meget almindelig).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,192,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK