人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estamos hasta los huevos.
vi er skide træt af det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me tiene hasta los huevos.
det er sgu for meget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me tienes hasta los huevos!
jæ ha' faed nok!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ¡estoy hasta los huevos!
- jeg er træt af det her lort!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te la metería hasta los huevos.
jeg ville banke den helt ind til kuglerne.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ya estoy hasta los huevos de esto.
jeg keder mig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
estoy hasta los huevos de mi habitación.
jeg er dødtræt af mit værelse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-estoy hasta los huevos de las cámaras.
-jeg er fucking træt af kameraer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡estoy hasta los huevos de esta mierda!
blake, jeg er dødtræt af det her lort!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
! estamos hartos! estamos hasta los huevos.
vi er pissetrætte af det her lort.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- quiero mi dinero. estamos hasta los huevos.
vi er skide træt af dette.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
están de mierda hasta los huevos, literalmente. - sí.
de står bogstaveligt talt i lort til halsen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- me tienen hasta los huevos. - vamos a la policía.
- vi burde kontakte politiet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡bájate del coche! ¡estoy hasta los huevos de ti!
jeg har fået nok af dig!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no bien...
- nej.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 8
品質：
no. bien.
- godt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
- no bien.
- det bliver vildt godt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no, bien.
- ja.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no bien tome algo.
lige så snart jeg får en drink.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no. - bien.
det skal du heller ikke.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：