検索ワード: seca que me lo quico (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

seca que me lo quico

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

que me lo dé.

デンマーク語

giv dem til mig, jeg...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡que me lo des!

デンマーク語

gi mig den.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡que me lo des!

デンマーク語

- giv mig det!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- dile que me lo haga.

デンマーク語

- fortæl hende at bide mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡haz que me lo crea!

デンマーク語

få mig til at tro på det!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿que me lo lleve?

デンマーク語

- hvad?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mark que me lo dijiste?

デンマーク語

mark... hvem fortalte du det til?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- creo que me lo merezco...

デンマーク語

jeg tog mig af de gamle.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡sí que me lo cambiarás!

デンマーク語

du har bare at indløse den!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esperaba que me lo dijeras.

デンマーク語

jeg håbede, at du vidste det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿pretendes que me lo crea?

デンマーク語

- det skal jeg tro på?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- digamos que me lo debían.

デンマーク語

- lad os bare sige, de skyldte mig det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ quieres que me lo ponga?

デンマーク語

skal jeg virkelig have den på?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡esperaba que me lo pidieras!

デンマーク語

- jeg troede aldrig, du ville spørge.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

recuerdo que tenía la garganta tan seca que me dolía.

デンマーク語

min hals var s tør, det gjorde ondt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una cáscara seca que le falló.

デンマーク語

- et goldt hylster, der ikke slog til.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,834,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK