人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tienes que viajar de inmediato a kokura, en japón.
du skal begive dig til kokura, japan, med det samme.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿tienes que viajar en una máquina del tiempo o algo?
hun havde en hvid kjole.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
debe ser el viajar en tren.
det ma være på grund af togrejsen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
viajar en tren es para indigentes.
tog er til vagabonder.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sé que viajar en tren es muy peligroso en este momento...
jeg kan forstå, at togrejser er meget farlige nu...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ay, me encanta viajar en tren.
jeg elsker toget?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
eso raro. pensé que eso hacían los guías, viajar en tren.
jeg troede ellers, togentusiaster kørte med tog hele tiden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-dios, tengo que viajar en avión.
- så skal jeg ud at flyve.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ella está cansada de viajar en tren todo el día.
- hun er træt af at rakke rundt i tog.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
me encantaba viajar en tren de pueblo en pueblo.
jeg elskede at rejse med tog fra by til by.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mi papá tiene que viajar.
min far skal rejse. det er hans job.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pero nunca voy a tener que viajar en clase turista.
men jeg slipper for at flyve på økonomiklasse.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
escuché una vez que es más seguro volar que viajar en un auto.
jeg har hørt at det er sikrere at flyve end at køre bil.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mira, si sabemos algo es que viajar en el tiempo no es posible.
hør her. Én ting, man ved, er at tidsrejser er umulige.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cuando vi la limusina, pensé que tendría que viajar en el maletero.
da jeg så limoen troede jeg, at jeg skulle køre i bagagerummet.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no sé qué tenían con los trenes, pero siempre les gustaba viajar en tren.
der var et eller andet ved toge. de elskede at rejse med tog.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"antes del fin del mundo, tengo que viajar en el tiempo".
før verden går under, skal jeg rejse i tiden.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tiene que viajar rápido, no puedo levantar sospechas.
jeg må pakke let. må ikke vække mistanke.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
phil tiene que viajar la próxima semana y quisiera ir con él.
phil skal ud og rejse i næste uge, og jeg vil gerne med.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- significa que tiene que viajar mucho. - claro.
- han skal rejse meget.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: