検索ワード: tu me tienes enamorado (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

tu me tienes enamorado

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

me tienes

デンマーク語

der fik du mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

me tienes.

デンマーク語

- du fik mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 5
品質:

スペイン語

me tienes!

デンマーク語

jeg ejer dig!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me tienes?

デンマーク語

- har du mig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- ¿me tienes?

デンマーク語

jeg holder dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tienes aquí .

デンマーク語

du har fået mig hertil.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tienes, rico.

デンマーク語

der fik du mig, rico.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me tienes allí?

デンマーク語

har du mig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me tienes, díaz?

デンマーク語

dækker du mig, diaz?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tienes miedo.

デンマーク語

-du er bange for mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

me tienes flores!

デンマーク語

- du fik fat i blomster til mig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me tienes celos.

デンマーク語

- du er dybt jaloux på mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿me tienes miedo?

デンマーク語

- er du bange for mig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

"me tienes mirándote."

デンマーク語

- jeg vil ikke glemme dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- ¡me tienes envidia!

デンマーク語

- du er så jaloux på mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espere ... ¿me está diciendo que no tiene enamorado?

デンマーク語

vent et minut... du siger, at du ikke har en kæreste?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya sabes, lionel... tu me tienes husmeando sobre tu jefe pero ¿yo tomo malas decisiones?

デンマーク語

du kunne have været en god betjent, hvis din dømmekraft var lidt bedre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me tiene.

デンマーク語

- knep en guppy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cody me tiene.

デンマーク語

cody har mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡me tiene!

デンマーク語

den har mig!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,789,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK