Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me tienes
der fik du mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
me tienes.
- du fik mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
me tienes!
jeg ejer dig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me tienes?
- har du mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- ¿me tienes?
jeg holder dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me tienes aquí .
du har fået mig hertil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me tienes, rico.
der fik du mig, rico.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me tienes allí?
har du mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me tienes, díaz?
dækker du mig, diaz?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me tienes miedo.
-du er bange for mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
me tienes flores!
- du fik fat i blomster til mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me tienes celos.
- du er dybt jaloux på mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me tienes miedo?
- er du bange for mig?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"me tienes mirándote."
- jeg vil ikke glemme dig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ¡me tienes envidia!
- du er så jaloux på mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espere ... ¿me está diciendo que no tiene enamorado?
vent et minut... du siger, at du ikke har en kæreste?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya sabes, lionel... tu me tienes husmeando sobre tu jefe pero ¿yo tomo malas decisiones?
du kunne have været en god betjent, hvis din dømmekraft var lidt bedre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me tiene.
- knep en guppy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cody me tiene.
cody har mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me tiene!
den har mig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: