検索ワード: defensa (スペイン語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

トルコ語

情報

スペイン語

defensa

トルコ語

savunma

最終更新: 2014-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

star defensa

トルコ語

star defence

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

random defensa

トルコ語

rasgele savunma

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

metal slug defensa

トルコ語

Çiftlik geliştir

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

estrategia de defensa 2

トルコ語

kılıçların hükümdarlığı 2

最終更新: 2013-12-31
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

polÍtica comÚn de seguridad y defensa

トルコ語

söz konusu anlaşmalar, karşılıklıhaklarıve yükümlülükleri, ortak icraatlarıveözel prosedürleri içeren bir ortaklık kurar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan

トルコ語

beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

トルコ語

savaşmak için ilerleyin!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros

トルコ語

‹‹kardeşler ve babalar, size şimdi yapacağım savunmayı dinleyin›› dedi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

putin reintroduce el certificado de defensa civil de la era soviética

トルコ語

putin, sovyet dönemi sivil savunma planı'nı geri getiriyor

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

roboam habitó en jerusalén y reedificó ciudades para la defensa de judá

トルコ語

rehavam yeruşalimde yaşadı ve savunma amacıyla yahudadaki şu kentleri onardı:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se garantiza a todo acusado el respeto de los derechos de la defensa.

トルコ語

Çevre koruma gereklilikleri, birlik politikalarının tanımıve uygulanmasıyla, özellikle sürdürülebilir kalkınmanın teşvik edilmesi düşüncesiyle, bu bölümde belirtilen faaliyetleredahil edilmelidir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

* el ministro de defensa yemení sobrevive a un intento de asesinato .

トルコ語

*yemenli bakan suikast girişiminden sağ kurtuldu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ministerio de economía y hacienda dirección generalde política económicay defensa de la competencia

トルコ語

ulusal rekabet kurumları

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.

トルコ語

aynıdurum,ortak güvenlik ve savunma politikasıiçin de geçerlidir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ministerio de finanzas, ministerio de sanidad, ministerio de interior y ministerio de defensa

トルコ語

maliye bakanlýðý, saðlýk bakanlýðý, Ýçiþleri bakanlýðý, savunma bakanlýðý

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cinco personas fallecieron y al menos nueve resultaron heridas cerca del ministerio de defensa.

トルコ語

savunma bakanlığının yanındaki çatışmalarda beş kişi öldü ve en az dokuz kişi yaralandı.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad

トルコ語

onun sadakati senin kalkanın, siperin olur.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1.la política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común.

トルコ語

1.ortak güvenlik ve savunma politikası, ortak dışpolitika ile güvenlik politikasının bölünmez bir parçasıdır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

2.la política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresivade una política común de defensa de la unión.

トルコ語

2.ortak güvenlik ve savunma politikası, birlik’in ortak savunma politikasının aşamalı olarak tasarlanmasınıiçerir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,693,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK