検索ワード: ami igual (スペイン語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

German

情報

Spanish

ami igual

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ドイツ語

情報

スペイン語

igual

ドイツ語

gleich

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

ami

ドイツ語

ami

最終更新: 2013-09-02
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

rwa/ami

ドイツ語

abl.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

rwa/ami[189]

ドイツ語

rwa/ami[189]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ami life las aplicaciones sanitarias.

ドイツ語

regionen und gesellsclicfisklassen zunimmt systeme bedroht werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el ami tiene unos antecedentes muy instructivos.

ドイツ語

einhaltung des verfahrens unter dem zeitdruck, der bei der einund ausschiffung der passagiere entsteht, am ende keine korrekten angaben liefern werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

basado en información proporcionada por form-ami

ドイツ語

gestützt auf informationen von form-ami

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ami/eurotecnica _bar_ 378 _bar_

ドイツ語

ami/eurotecnica _bar_ 378 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cortometrajes de animación finlandeses y rusos de ami lindholm,

ドイツ語

finnische und russische animationskurzfilme von ami lindholm,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1992, se distribuye basa en gran medida en conceptos de ami.

ドイツ語

die ami-methode gliedert sich in die zentralen phasen "bewerten", "analysieren", "messen" und "verbessern".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el periodista y músico yuval ben ami publicó en facebook:

ドイツ語

der journalist und musiker yuval ben ami postete auf facebook:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

poes si pero la verdad ami me encantas pero descubrire la forma de hacerte feliz

ドイツ語

poes mutta totuus ami jos minä rakastan sinua, mutta aion selvittää miten tehdä sinut onnelliseksi

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

[156] asunto comp/m.3923 ami/eurotecnica .

ドイツ語

[156] sache comp/m.3923 amt/eurotecnica .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ami juicio, como participante en el proyecto, se alcanzó plenamente el objetivo perseguido.

ドイツ語

als eine der teilnehmerinnen dieser aktion wurdedas ziel aus meiner sicht vollständig erreicht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cortometrajes de animación finlandeses y rusos de ami lindholm, anastasia zhuravleva y laura neuvonen;

ドイツ語

finnische und russische animationskurzfilme von ami lindholm, anastasia zhuravleva und laura neuvonen;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

además, la posición dominante de rwa se habría consolidado tras la fusión con ami por la integración vertical resultante.

ドイツ語

die marktbeherrschende stellung von rwa wäre nach der fusion mit ami durch die daraus resultierende vertikale integration noch zusätzlich gestärkt worden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los informes de ami estiman las aplicaciones finales de la película de polietileno extruido como sigue [4]:

ドイツ語

in den ami-berichten werden die endverwendungen extrudierter polyethylenfolien wie folgt veranschlagt [4]:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en el contexto del ami (acuerdo multilateral sobre inversiones) se están efectuando negociaciones sobre inversiones.

ドイツ語

im rahmen des multilateralen investitionsübereinkommens (mai) fanden verhand­lungen über investitionen statt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

castellina tud de la cláusula «reio», que en el borrador del ami parece, extremadamente ineficaz.

ドイツ語

kreissl­dörfler menhalt, ökologische zukunftsfähigkeit und demokratische steuerungsfähigkeit sollen in einem mai nicht folgenreichen beschränkungen unterworfen wer­den, sondern gerade umgekehrt dessen oberstes prinzip sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

iguala

ドイツ語

behandlungspauschale

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,750,081,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK