プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primero nos dirigimos al hotel northumberland y esperamos allí hasta que salieron dos caballeros y alquilaron un coche de la fila que esperaba delante de la puerta.
vi kjørte først ned til northumberland hotel og ventet utenfor der inntil to herrer kom ut og tok en vogn.
y desde que salimos de la galería hasta que llegamos al hotel northumberland habló exclusivamente de arte, tema sobre el que tenía ideas muy elementales.
han ville ikke høre snakk om noe annet enn kunst, som han hadde de mest særegne idéer om, fra vi forlot galleriet inntil vi stod foran northumberland hotel.
-pues o aparece la bota antes de que se ponga el sol, o iré a ver al gerente para decirle que me marcho inmediatamente del hotel.
“enten bringer de meg støvelen tilbake før aftenen, eller jeg går rett til forretningsføreren og sier ham at jeg flytter fra hotellet på flyvende flekken.”
se alojaron, según descubrí, en el hotel privado mexborough, en craven street, uno de los que de hecho visitó mi agente en busca de pruebas.
han hadde mistro til sin hustru, siden hun hadde nektet å hjelpe ham med å legge en felle for den gamle mannen, og han våget ikke å la henne være lenge ute av syne av frykt for å tape sin makt over henne.
la bolsa del portátil apoyada en sus rodillas.cualquier lugar puede ser prácticamente cualquier superficie. una mesa de cristal de un hotel. la bolsa del portátil apoyada en sus rodillas.
baksiden av vesken til den bærbare datamaskinen.når vi sier "uansett hvor du er", mener vi på en hvilken som helst overflate. glassbordet på hotellet. baksiden av vesken til den bærbare datamaskinen.