検索ワード: contenciosos (スペイン語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Basque

情報

Spanish

contenciosos

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

バスク語

情報

スペイン語

pero enojo e ira a los que son contenciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia

バスク語

baina reuoltari diradeney, eta eguiari behatzen etzaizconey, baina iniustitia obeditzen duteney, rendaturen çaye indignatione eta hira.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no hablen mal de nadie, que no sean contenciosos sino amables, demostrando toda consideración por todos los hombres

バスク語

nehorçaz gaizquiric ezterraten, diraden gudu gabe, moderatu, emetassun gucia eracusten dutelaric guiçon gucietara.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres

バスク語

rapportari, gaitzerraile, iaincoaren gaitzesle, iniuriaçale, vrgulutsu, vantari, gaitz-erideile, aitamén desobedient:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con todo, si alguien quiere ser contencioso, nosotros no tenemos tal costumbre, ni tampoco las iglesias de dios

バスク語

eta baldin cembeitec iharduquiçale dela irudi badu, guc halaco costumaric eztugu, ez iaincoaren elicéc-ere.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,607,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK