検索ワード: muy bien y tu que tal (スペイン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Finnish

情報

Spanish

muy bien y tu que tal

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

muy bien.

フィンランド語

hyvä on.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-muy bien.

フィンランド語

"minä toivon, että te tulette mukaan.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡muy bien!

フィンランド語

hyvä!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está muy bien.

フィンランド語

se on hienoa!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto está muy bien.

フィンランド語

(suosionosoituksia)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy bien, hágalo.

フィンランド語

loistavaa, tehkääpä se!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

»-muy bien, barrymore.

フィンランド語

"hyvä on, barrymore.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y eso está muy bien.

フィンランド語

se on erittäin hyvä asia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no huele muy bien…

フィンランド語

täällä ei haise oikein hyvältä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el presidente. - muy bien.

フィンランド語

puhemies. - selvä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy bien, señor ponente.

フィンランド語

erinomaista, hyvä esittelijä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahí podría imaginármelo muy bien.

フィンランド語

sitä se ei aivan varmasti voi olla,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo esto está muy bien y es más que inútil, y supone una serie de contradicciones.

フィンランド語

naudanlihan kulutusta yritettiin edistää 30. kesäkuuta 1992 päivätyn asetuksen avulla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el texto está muy bien enun­ciado.

フィンランド語

kalastajat ovat erittäin turhautuneita.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡todo eso me parece muy bien!

フィンランド語

en usko, että sitä voitaisiin aliarvioida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el presidente. — muy bien, tomo nota.

フィンランド語

puhemies. — hyvä on, otan asian huomioon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debe estar seguro de que comprende muy bien y recuerda lo siguiente:

フィンランド語

varmistu, että ymmärrät ja muistat:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el presidente. - muy bien, señor bazin.

フィンランド語

puhemies. - hyvä on, herra bazin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entiendo perfectamente la frustración que ha expresado muy bien y que ha de ser una frustración muy compartida en todo el parlamento euro peo.

フィンランド語

herra spencerin puolue ei ehdota, että me muut taisimme tuota periaatetta, eivätkä niin tee rehellisesti sa noen euroopan unionissa edustettuina olevat hallitukset kaan, joiden puolueiden jäsenet ovat täällä euroopan parlamentissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y si el todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida

フィンランド語

jos kaikkivaltias tulee sinun kulta-aarteeksesi, sinun hopeaharkoiksesi,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,965,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK