検索ワード: hej, bas mi je drago da si se javio (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

hej, bas mi je drago da si se javio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

baš mi je drago što si se javio.

英語

i'm really glad you called.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

u redu je, drago mi je da si se javio.

英語

it's ok, i'm glad you called.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

drago mi je da si se javio.

英語

-oh, george. i'm glad you answered.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

hej, džek, tako mi je drago da si ovde.

英語

hey, jack, i am so glad you're here.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago da smo se upoznali.

英語

- i'm so glad that we met.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

...baš mi je drago da si se sredio.

英語

i never felt more alive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- tako mi je drago da si se vratio.

英語

- god, i'm so glad you're back, jim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

samo mi je drago da si se otarasio mame.

英語

hey, i'm just glad you got rid of mom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ali mi je drago da si tu.

英語

but i'm happy that you're here.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

hvala, bas mi je drago da smo se upoznali.

英語

thanks, it was really nice to meet you.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-samo mi je drago da si ih--

英語

- i'm just really relieved that this whole...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

stvarno mi je drago da si se pojavila, janey.

英語

i`m really glad you showed up, janey.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-udji bas mi je drago sto si tu.

英語

-come in. i'm so glad you're here.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago da sam te upoznala.

英語

very pleasurable to meet you.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago da te vidim, covece.

英語

good to see you, man.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- bas mi je drago sto se auto pokvario...

英語

- i'm so glad your car broke...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago sto ste ovde.

英語

i'm so glad you're here.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

hej, bas mi je drago sto te ponovo vidim, esra.

英語

hey, how nice to see you again esra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago da je neciji zivot savrsen.

英語

good. i'm glad somebody's life is terrific.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

bas mi je drago da jos uvek imas smisla za humor.

英語

i'm glad to see you've retained your sense of humor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,562,886 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK