検索ワード: requerimientos (スペイン語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Finnish

情報

Spanish

requerimientos

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フィンランド語

情報

スペイン語

requerimientos nutricionales

フィンランド語

ravinnontarpeet

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sin requerimientos especiales.

フィンランド語

ei erityisvaatimuksia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

no hay requerimientos especiales.

フィンランド語

ei erityisvaatimuksia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

futuros requerimientos de competencias

フィンランド語

taitojen ennustamiseen on monenlaisia lähestymistapoja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no precisa requerimientos especiales.

フィンランド語

ei erityisvaatimuksia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

eliminación según los requerimientos locales

フィンランド語

hävitä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

de ahí que existan los correspondientes requerimientos de

フィンランド語

siksi tässä on olemassa vastaaviaodotuksia sijaispoolin järjestämiselle, jonka pitäisi jo olla järjestetty työsuhteena.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no existen requerimientos especiales para su preparación.

フィンランド語

erityisiä hävittämisohjeita ei ole.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

resumen de las modificaciones de los requerimientos estadÍsticos

フィンランド語

yleiskatsaus tilastovaatimusten muutoksiin

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

sistema con requerimientos muy exigentes basado en el conocimiento

フィンランド語

paljon ehtoja sisältävä tietämysjärjestelmä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

anexo i requerimientos estadÍsticos del banco central europeo 1.

フィンランド語

liite i euroopan keskuspankin tilastovaatimukset 1.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

las siguientes sustancias pueden reducir los requerimientos de insulina:

フィンランド語

seuraavat aineet saattavat vähentää insuliinin tarvetta:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

las jeringas precargadas deben eliminarse según los requerimientos locales.

フィンランド語

käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los primeros bocetos fueron corregidos para que cumpliesen varios requerimientos.

フィンランド語

valittuja seteliluonnoksia muutettiin lukuisten eri vaatimusten täyttämiseksi.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

• las jeringas precargadas deben eliminarse según los requerimientos locales.

フィンランド語

• Älä pane neulansuojusta takaisin käytetyn neulan päälle, sillä voit vahingossa pistää itseäsi. • pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • käytetty esitäytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

las jeringas y viales usados deben eliminarse según los requerimientos locales.

フィンランド語

käytetyt ruiskut ja injektiopullot on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

a requerimiento de la emea.

フィンランド語

emea: n pyynnöstä

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,643,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK