検索ワード: (expresado como ácido fórmico) (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

(expresado como ácido fórmico)

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

ácido fórmico

ポルトガル語

ácido metanoico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

no más de 1000 mg/kg expresado como ácido fórmico

ポルトガル語

teor não superior a 1000 mg/kg expresso em ácido fórmico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácido fórmico al 80 %

ポルトガル語

Ácido fórmico a 80 % (m/m)

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ésteres del Ácido fórmico

ポルトガル語

Ésteres do Ácido fórmico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(expresado como nano3)

ポルトガル語

(expresso em nano3)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácido fórmico y cloruro de cinc

ポルトガル語

cloreto de zinco e ácido fórmico

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

como ácido propiónico.

ポルトガル語

expresso em ácido propiónico.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no más del 0,35 % expresado como ácido p-hidroxibenzoico

ポルトガル語

teor não superior a 0,35 % (expresso em ácido p-hidroxibenzóico)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tiram (expresado como tiram)

ポルトガル語

tirame (expresso em tirame)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácido fórmico, sus sales y esteres

ポルトガル語

Ácido fórmico, seus sais e seus ésteres

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mercurio, expresado como hg

ポルトガル語

mercúrio, expresso em hg

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácido fórmico, amida de etenilo, homopolímero

ポルトガル語

ácido fórmico, etenilamida, homopolímero

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

10 % (p/p) expresado como cloro

ポルトガル語

10 % (m/m) expresso em cloro

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(expresado como suma de triadimenol y triadimefón)

ポルトガル語

(expresso como soma de triadimenol e de triadimefão)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no más del 0,005 % expresado como ci

ポルトガル語

teor não superior a 0,005 %, expresso em cl

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no más del 0,06 %, que corresponde al 0,25 % expresado como ácido monoclorobenzoico

ポルトガル語

teor não superior a 0,06 % expresso em cloreto ou 0,25 % expresso em ácidos monoclorobenzóicos

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aldehídos ≤ 0,1 % expresado como formaldehído

ポルトガル語

aldeídos ≤ 0,1 % expressos em formaldeído

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

Ácidos grasos libres (expresados como ácido oleico)

ポルトガル語

Ácidos gordos livres (expressos em ácido oleico)

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

triademefón + triadimenol (expresado como suma de triadimenol y triadimefón)

ポルトガル語

triadimefão + triadimenol (expresso como soma de triadimenol e de triadimefão)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no más del 0,1 % expresados como ácido butírico

ポルトガル語

teor não superior a 0,1 %, expresso em ácido butírico

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,112,585 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK