検索ワード: cómo hablar de los problemas (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

cómo hablar de los problemas

ポルトガル語

como conversar sobre problemas

最終更新: 2016-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

análisis de los problemas _bar_

ポルトガル語

análise dos problemas, _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no sabía cómo hablar de ésto.

ポルトガル語

eu não sei como falar sobre isso.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

descentralización de los problemas de gestión

ポルトガル語

descentralização dos problemas de gestão

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quiero hablar de tom.

ポルトガル語

eu quero falar sobre o tom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿podemos hablar de los bloggers locales?

ポルトガル語

É possível falar sobre blogueiros locais?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no quiero hablar de ella.

ポルトガル語

não quero falar sobre ela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ella no quiere hablar de eso.

ポルトガル語

ela não quer falar sobre isso.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"no quiero hablar de ello".

ポルトガル語

"não quero falar sobre isso".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

contar los problemas de un sitio...

ポルトガル語

reportar um problema com o sítio...

最終更新: 2012-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con la reserva de la incidencia de los problemas sobre:

ポルトガル語

sob reserva da incidência dos problemas relativos:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

comité europeo para los problemas criminales

ポルトガル語

comité europeu para os problemas criminais

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no recuerdo haber oído hablar de ella.

ポルトガル語

não me lembro de ter ouvido falar dela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cómo hablar con sus hijos sobre el sexo

ポルトガル語

como falar com seus filhos sobre sexo

最終更新: 2016-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

indice sintético de la intensidad de los problemas regionales en la comunidad

ポルトガル語

índice sintético da intensidade dos problemas regionais na comunidade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el plan se ocupa también de las causas de los problemas del banco.

ポルトガル語

o plano identifica igualmente as causas das dificuldades que banco defronta.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sistema de información informatizado de la comunidad sobre los problemas de los minusválidos

ポルトガル語

sistema comunitário de informação computorizada sobre os problemas dos deficientes

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- existe inquietud acerca de los problemas específicos de viabilidad y confidencialidad.

ポルトガル語

- houve quem exprimisse preocupação acerca de problemas concretos de viabilidade e confidencialidade.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en ese momento deberá hablar de esto con su médico.

ポルトガル語

o seu médico vai discutir consigo esta situação nessa altura.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

descripción detallada de los problemas detectados en la ejecución del programa anual nacional:

ポルトガル語

descrição pormenorizada dos problemas verificados aquando da execução do programa anual nacional:

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,773,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK